Una locomotiva con un minuscolo carico di poesia e di impegno per la sostenibilità è in arrivo a Gorizia, in occasione delle celebrazioni di GO!2025 – Capitale Europea della Cultura. E’ la nuova installazione mobile di Emilio Isgrò, artista italiano sempre pronto a lanciare messaggi attraverso la sua arte. Questa volta si tratta di una locomotiva elettrica Adriafer che trasporterà un solo, minuscolo chicco di grano, su cui campeggia una frase emersa da una tipica cancellatura isgroiana: “Questo treno trasporta un chicco di grano.” Un messaggio poetico e diretto, che unisce arte, ambiente e impegno civile, trasformando il treno in un veicolo di valori che venerdì 19 settembre 2025, alle ore 17.30, sarà ospite presso l’Officina Adriafer Rail Services presso l’Interporto SDAG di Gorizia – Stazione Confinaria di Sant’Andrea.
Un progetto tra arte e infrastrutture
L’iniziativa, sostenuta da Fondazione FS Italiane, Adriafer, Regione Friuli-Venezia Giulia e GO!2025, celebra il treno non solo come mezzo di trasporto ma come strumento di connessione, sostenibilità e pace, in un territorio – quello goriziano – storicamente segnato da confini, ora simbolicamente superati dall’arte e dalla cultura. Con questa installazione, Isgrò reinterpreta la mobilità ferroviaria in chiave simbolica, unendo arte concettuale e tecnologia sostenibile. La locomotiva elettrica, oltre al suo carico poetico, diventa un manifesto itinerante, capace di attraversare geografie e coscienze.
Isgrò e la poetica del “piccolo che conta”
Il chicco di grano è solo l’ultima tappa di un viaggio artistico iniziato da Emilio Isgrò già nel 1998, quando spedì alla sua città natale, Barcellona Pozzo di Gotto, un gigantesco seme d’arancia su un camion, accompagnato dalla frase “Questo veicolo trasporta un seme d’arancia”. Nel 2023, fu la volta di una formica, altro simbolo caro all’artista, trasportata da un camion dal paese natale della sua famiglia, San Pier Niceto, verso l’Europa. Il seme d’arancia, la formica, il chicco di grano: elementi minimi, quasi invisibili, che diventano attraverso la pratica della cancellatura strumenti di narrazione universale. Oggetti marginali ma potenti, capaci di raccontare la forza del piccolo, la resilienza del marginale, il valore del futuro.
EMILIO ISGRÒ
QUESTO TRENO TRASPORTA UN CHICCO DI GRANO
📍 Gorizia, Officina Adriafer Rail Services – SDAG Interporto
📅 Inaugurazione: venerdì 19 settembre 2025, ore 17.30








