Domenica 25 ottobre un appuntamento speciale a Tivoli per riscoprire il legame tra la scrittrice francese e l’imperatore Adriano. In programma una passeggiata archeologica, un incontro di approfondimento e un’esposizione di documenti storici ai Mouseia – Musei del Canopo.
C’è un luogo in cui la storia antica incontra la letteratura e le rovine tornano a parlare attraverso le parole di una grande scrittrice. È Villa Adriana, a Tivoli, protagonista domenica 25 ottobre 2026 di Marguerite Yourcenar. L’eleganza del mito, una giornata dedicata al rapporto tra l’autrice di Memorie di Adriano e la residenza imperiale che contribuì ad alimentare la sua immaginazione.
L’appuntamento, con inizio alle 10.30, si inserisce nella Giornata dei Parchi Letterari ed è promosso dalle VILLÆ, l’Istituto Villa Adriana e Villa d’Este diretto da Alberto Samonà, in collaborazione con il Centro Internazionale Antinoo per l’Arte e I Parchi Letterari. L’iniziativa celebra il quarantacinquesimo anniversario dell’ingresso di Yourcenar all’Académie française: il 22 gennaio 1981, infatti, la scrittrice divenne la prima donna a entrare nella prestigiosa istituzione letteraria.
A Villa Adriana, dove nacque l’intuizione di Memorie di Adriano
Il cuore della giornata sarà proprio Villa Adriana, scenario che ebbe un ruolo significativo nella formazione dell’immaginario letterario di Marguerite Yourcenar. Era l’8 giugno 1924 quando la giovane autrice visitò per la prima volta il complesso archeologico insieme al padre. Davanti alle architetture volute dall’imperatore e alle tracce di una civiltà lontana, iniziò a prendere forma un interesse destinato a tradursi, negli anni successivi, in uno dei romanzi più importanti del Novecento.
Pubblicato nel 1951, Memorie di Adriano ricostruisce in forma immaginaria la voce e la coscienza dell’imperatore romano, restituendone non soltanto la dimensione politica, ma anche i dubbi, gli affetti e le riflessioni sul tempo, sul potere e sulla fine della vita. Un’opera nella quale la ricerca storica si intreccia con l’introspezione e la sensibilità moderna, trasformando la figura di Adriano in un interlocutore capace di parlare anche al presente. La visita alla Villa rappresenta dunque molto più di una semplice tappa biografica: è una chiave per comprendere il processo creativo di Yourcenar e il modo in cui un luogo della storia può diventare materia viva di narrazione.
La passeggiata archeologica sulle tracce della scrittrice
Il programma prenderà il via alle 10.30 dal Teatro Greco, con una passeggiata archeologica della durata di circa un’ora lungo il percorso Yourcenar. A guidare i partecipanti sarà Sabrina Pietrobono, funzionario archeologo che ha approfondito il rapporto tra la scrittrice e il sito tiburtino.
L’itinerario accompagnerà il pubblico attraverso gli spazi della residenza imperiale che contribuirono a ispirare l’autrice, offrendo l’occasione di osservare le architetture e i paesaggi della Villa attraverso una prospettiva che unisce conoscenza archeologica e suggestione letteraria.
Il percorso si concluderà al Museo del Canopo, dove la giornata proseguirà con un momento di approfondimento culturale. Alle 12 circa, negli ambienti dei Mouseia – Musei del Canopo, è previsto un incontro dedicato alla figura di Marguerite Yourcenar, al significato della sua elezione all’Académie française e al legame che unisce la scrittrice, l’imperatore Adriano e la sua residenza. A moderare il confronto sarà Stanislao de Marsanich, presidente de I Parchi Letterari.
Documenti e testimonianze per raccontare Marguerite Yourcenar
A completare l’appuntamento sarà una piccola esposizione documentaria allestita nelle vetrine dei Mouseia – Musei del Canopo, grazie ai materiali concessi in prestito dal Centro Internazionale Antinoo per l’Arte. Tra i pezzi di particolare interesse figura un’edizione illustrata di Mémoires d’Hadrien, pubblicata da Plon il 6 ottobre 1958, con dedica autografa a Lidia Storoni Mazzolani, storica traduttrice italiana dell’opera. Accanto al volume saranno presentati pannelli esplicativi dedicati alla scrittrice e alla ricorrenza, per ricostruire il significato culturale del suo ingresso nell’istituzione letteraria francese. «Questa iniziativa – spiega Alberto Samonà – assume per noi un significato particolare anche in prospettiva futura. La celebrazione dell’anniversario dell’ingresso di Yourcenar all’Académie française apre infatti un percorso che proseguirà nel 2027, quando le VILLÆ dedicheranno un importante programma di iniziative culturali al quarantennale della scomparsa della scrittrice, a partire da una mostra che stiamo preparando per la prossima primavera. Un’occasione per tornare a esplorare la relazione fra Yourcenar, Adriano e la sua Villa».
Informazioni utili
- Evento: Marguerite Yourcenar. L’eleganza del mito – Giornata dei Parchi Letterari
- Data: domenica 25 ottobre 2026
- Orario: dalle 10.30
- Luogo: Villa Adriana, Tivoli (Roma)
- Programma: ore 10.30, partenza dal Teatro Greco per la passeggiata archeologica; ore 12 circa, incontro e visita all’esposizione documentaria ai Mouseia – Musei del Canopo.
- Organizzazione: VILLÆ – Istituto Autonomo Villa Adriana e Villa d’Este, in collaborazione con I Parchi Letterari e il Centro Internazionale Antinoo per l’Arte.
- Ingresso: per partecipare è possibile prenotare i biglietti gratuiti attraverso il link dedicato all’evento.
- Informazioni: villae.cultura.gov.it
